Entre pronombres y adverbios: mecanismos de cambio en la historia dialectal peninsular de <em>hi/ý < ibi</em>

Autores/as

  • Cristina Matute Saint Louis University

Palabras clave:

historia, dialectología, iberorromance, IBI > ý / hi.

Resumen

Este trabajo presenta un análisis de la evolución del adverbio latino IBI >hi/ý en las lenguas iberorromances. Su historia dialectal estuvo fuertemente influida por la manera en que sus propiedades en latín fueron integradas en cada una de las variedades peninsulares. Al fluctuar su naturaleza entre el carácter pronominal y el adverbial, experimentó cambios muy diversos a través del tiempo y el espacio; y aunque gozó de una notable vitalidad en la Edad Media, solo pervivió hasta hoy día en
catalán y en aragonés. El estudio trata de determinar los factores que llevaron a su desaparición considerando sus propiedades, que interactuaron con las de las gramáticas de cada variedad en un hipotético continuum dialectal.

Publicado

18-07-2016