El plural de los anglicismos en español actual. Panorama y revisión crítica

Autores/as

  • Félix Rodríguez González Universidad de Alicante

Palabras clave:

anglicismo, préstamos de palabras, lenguas en contacto, morfología, lexicografía.

Resumen

El estudio examina las numerosas variaciones del plural de los anglicismos en español, tal como se registran en los medios de comunicación de hoy, sobre todo en la prensa escrita, y las razones que sustentan los distintos patrones morfológicos que les sirven de base. Asimismo, evalúa las distintas posiciones y criterios con que se han acercado a este fenómeno diversos investigadores e instituciones y autoridades académicas, así como el papel desempeñado por los libros de estilo y las agencias de información, nacionales y extranjeras. Asimismo, da cuenta de la hipercorrección o ultracorrección encontrada en un buen número de variaciones morfológicas, grafemáticas y sintácticas de anglicismos utilizadas en la prensa diaria.

Publicado

30-06-2017